Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Итальянский
Немецкий
Русский

to have a bum time

Толкование Перевод

1 ♦ bum

♦ bum (1) /bʌm/
n.

(fam. GB) sedere; deretano; culo

● bums and tits, nudi femminili; culi e tette □ ( ginnastica) bums and tums, GAG □ bums on seats, spettatori; presenze; pubblico (sing.).
bum (2) /bʌm/
n. ( slang USA)

1 vagabondo; barbone

2 fannullone; buono a nulla

3 (con attr.) (spreg.) fanatico (di un'attività, praticata per esibizionismo): beach bum, tipo da spiaggia

● to give sb. the bum's rush, buttare fuori q. □ on the bum, dedito al vagabondaggio; che fa vita da vagabondo, da barbone; ( di macchina, ecc.) guasto, scassato.
bum (3) /bʌm/
a. ( slang USA)

1 che non vale niente; malfatto; pessimo; brutto; schifoso: a bum job, un lavoro malfatto; bum advice, consigli pessimi; to have a bum time, annoiarsi a morte

2 che non funziona; scassato

3 falso; fasullo: bum check, assegno falso

● bum deal, fregatura; bidone □ bum rap, accusa infondata; condanna ingiusta; critica ingiusta □ bum steer, informazione errata; indizio falso.
(to) bum /bʌm/ ( slang USA)
A v. i. ( anche to bum around)

1 fare vita da vagabondo

2 vagabondare; gironzolare; andare a zonzo; fare il giramondo

3 vivere di scrocco; scroccare

B v. t.

scroccare: to bum ten dollars off a friend, scroccare dieci dollari a un amico; to bum a ride, scroccare un passaggio.

English-Italian dictionary > ♦ bum
2 make time with someone

expr AmE sl

1)

At the next table two guys were trying to make time with some girls — За соседним столиком двое парней кадрили каких-то телок

2) vulg

He'd have liked to make time with that girl but she'd given him the bum's rush — Он бы переспал с этой девушкой, но она дала ему от ворот поворот

The new dictionary of modern spoken language > make time with someone
3 rush

I [rʌʃ]
nome (plant, stem) giunco m.
II 1. [rʌʃ]
nome

1) (of crowd) ressa f., calca f.

a rush for the door — una corsa verso la porta

to make a rush for sth. — [ crowd] prendere d'assalto qcs.; [ individual] lanciarsi su o verso qcs

2) (hurry)

in a rush — in fretta e furia, di corsa

to be in a rush — avere fretta

what's the rush? — che fretta c'è? perché tutta questa fretta?

is there any rush? — è urgente?

3) (peak time) (during day) ora f. di punta; (during year) alta stagione f.

the morning rush — le ore di punta del mattino

beat the rush! — evita la ressa!

4) (surge) (of liquid) flusso m.; (of adrenalin) scarica f., ondata f.; (of air) corrente f., afflusso m.; (of emotion) impeto m., ondata f.; (of complaints) pioggia f.

a rush of blood to the head — fig. un colpo di testa
2.
nome plurale rushes cinem. prima stampa f.sing.
III 1. [rʌʃ]
verbo transitivo

1) (transport urgently)

to rush sth. to — portare qcs. di corsa a

to be rushed to the hospital — essere portato d'urgenza all'ospedale

2) (do hastily) fare [qcs.] frettolosamente [task, speech]

don't try to rush things — cerca di non precipitare le cose

3) (pressurize, hurry) mettere fretta a, sollecitare [ person]

4) (charge at) assalire, attaccare [ person]; prendere d'assalto [ building]
2.
verbo intransitivo

1) [ person] (make haste) affrettarsi; (rush forward) correre, precipitarsi

don't rush — fa' con calma

to rush out of the room — uscire di corsa dalla stanza

to rush at sth. — precipitarsi su qcs.

to rush down the stairs — correre giù per le scale

2) (travel)

to rush along at 160 km/h — sfrecciare a 160 chilometri orari

the sound of rushing water — il rumore delle acque impetuose

•

- rush into

- rush out

- rush through

* * *
I 1. verb
(to (make someone or something) hurry or go quickly: He rushed into the room; She rushed him to the doctor.)
2. noun
1) (a sudden quick movement: They made a rush for the door.)

2) (a hurry: I'm in a dreadful rush.)

•

- rush hour
II noun
(a tall grass-like plant growing in or near water: They hid their boat in the rushes.)

* * *
I [rʌʃ] n
Bot giunco
II [rʌʃ]
1. n

1) (of people) affollamento, ressa

the Christmas rush — la ressa di Natale

gold rush — corsa all'oro

there was a rush to or for the door — tutti si precipitarono verso la porta

we've had a rush of orders — abbiamo avuto una valanga di ordinazioni

2) (hurry) fretta, premura

in a rush — in fretta

to be in a rush — avere fretta

I'm in a rush (to do) — ho fretta or premura (di fare)

there's no rush — non c'è fretta

it was all done in a rush — è stato fatto tutto in gran fretta

it got lost in the rush — nella fretta è andato perso

what's all the rush about? — cos'è tutta questa fretta?

is there any rush for this? — è urgente?

we had a rush to get it ready in time — abbiamo dovuto affrettarci per prepararlo in tempo

3)

(current) a rush of air — una corrente d'aria

a rush of water — un flusso d'acqua

2. vt

1) (person) far fretta or premura a, (work, order) fare in fretta

to rush sth off — spedire con urgenza qc

I hate being rushed — non mi piace che mi si faccia premura

we were rushed off our feet — abbiamo dovuto correre come i matti

he was rushed (off) to hospital — lo hanno portato d'urgenza all'ospedale

2) (attack: town) prendere d'assalto, (person) precipitarsi contro

the crowd rushed the barriers — la folla ha dato l'assalto ai cancelli

3. vi

(person: run) precipitarsi, (be in a hurry) essere di corsa, (car) andare veloce

there's no need to rush — non c'è bisogno di affrettarsi

don't rush at it, take it slowly — non farlo in fretta, prenditela con comodo

to rush up/down etc — precipitarsi su/giù etc

everyone rushed outside — tutti si precipitarono fuori

I rushed to her side — sono corso subito da lei

I was rushing to finish it — mi affrettavo a finirlo

•

- rush about

- rush out

- rush over

- rush up

- rush through

* * *
rush (1) /rʌʃ/
n.

1 (bot., Juncus, Scirpus) giunco

2 [u] giunchi, vimini ( per lavori in vimini); paglia ( per sedie)

● rush bearing, festa dei giunchi ( con cui s'adornano le chiese nell'Inghilterra sett.) □ rush candle ► rushlight □ (antiq.) It isn't worth a rush, non vale nulla; non vale una cicca (fam.).
♦ rush (2) /rʌʃ/
n.

1 [uc] fretta; furia: Why all the rush?, perché tutta questa fretta?; I can't stop, I'm in a rush, non posso fermarmi, vado di fretta; Why are they in such a rush to demolish the building?, perché hanno tanta fretta di demolire l'edificio?; There's no rush, non c'è fretta; They're in no rush to get married, non hanno nessuna fretta di sposarsi; I wrote the essay in a rush and didn't have time to check it, ho buttato giù il tema in fretta e non ho avuto il tempo di controllarlo

2 assalto; corsa impetuosa: When the fire broke out, there was a rush for the emergency exits, quando è scoppiato l'incendio, le uscite di sicurezza sono state prese d'assalto; the rush of the river, la forza impetuosa del fiume

3 afflusso ( di gente); ressa: the Christmas rush, la ressa natalizia ( nei negozi); I go to work early to miss the morning rush, vado a lavorare presto per evitare il traffico del mattino; the weekend rush, l'esodo del fine settimana

4 (market.) forte richiesta; assalto: There is a rush for second-hand cars, c'è una forte richiesta di automobili usate; There was such a rush to buy tickets that they sold out in four hours, c'è stata una tale richiesta di biglietti che hanno fatto il tutto esaurito in quattro ore; There was a rush on basic goods as the strike took hold, c'è stata una forte richiesta di beni di primo consumo quando lo sciopero ha cominciato a protrarsi

5 corrente ( d'aria); flusso, afflusso ( d'acqua)

6 [uc] ( di rabbia, emozione, ecc.) impeto; (med.) afflusso, flusso: a rush of anger [tenderness, love], un impeto di rabbia [di tenerezza, d'amore]; a rush of panic, un accesso di panico; a rush of adrenaline, una scarica di adrenalina; with a rush, di slancio; d'impeto

7 (fam.) (stato di) esaltazione ( anche per effetto della droga): It had been over 10 years since I last went skiing and it was such a rush, era da più di dieci anni che non andavo a sciare ed è stato così esaltante

8 ( sport, football americano) «rush» (tattica che consiste nel portare avanti la palla correndo invece che passandola)

9 (pl.) (cinem.) giornalieri, prime stampe ( delle scene girate il giorno prima)

● (trasp.) rush-hour traffic, il traffico delle ore di punta; DIALOGO → - Being late- I was late leaving and I got caught in the rush-hour traffic, sono partita tardi e mi sono ritrovata nel traffico dell'ora di punta □ the rush hour, l'ora di punta ( del traffico): I hate to travel in (the) rush hour, detesto viaggiare all'ora di punta □ a rush job, un lavoro urgente; un lavoro fatto di fretta □ a rush of blood to the head, (med.) un afflusso di sangue alla testa; una congestione cerebrale; (fig.) un colpo di testa □ (comm.) a rush order, un'ordinazione urgente □ (pop.) to give sb. the bum's rush, sbattere fuori q. □ the rush to the cities, l'esodo dalla campagna verso le città.
♦ (to) rush /rʌʃ/
A v. i.

1 ( di solito to rush by o past, to along, ecc.) correre (a precipizio); passare a tutta velocità: A car rushed by, un'automobile ci è sfrecciata accanto; She burst into tears and rushed out of the room, è scoppiata a piangere ed è corsa fuori dalla stanza; Everyone rushed to the window, sono tutti corsi alla finestra; to rush down [up] the stairs, scendere [salire] le scale a precipizio; The river rushes past, il fiume scorre veloce

2 affrettarsi; precipitarsi: We have plenty of time, there's no need to rush, abbiamo tutto il tempo, non c'è bisogno di affrettarsi; I rushed to meet him, mi sono affrettata ad andargli incontro; He rushed to help me, è accorso in mio aiuto; Fire engines rushed to the scene, i camion dei pompieri sono accorsi sul posto; He rushed back home as soon as he heard she was ill, è ritornato di corsa a casa appena ha saputo che era malata

3 affluire; salire: Blood rushed to my face, il sangue mi è affluito al viso

B v. t.

1 portare (o trasportare) d'urgenza; She rushed the child to the doctor, ha portato il bambino d'urgenza dal dottore; Supplies have been rushed to the area, dei rifornimenti sono stati trasportati d'urgenza nella zona; He was rushed into hospital, è stato trasportato d'urgenza in ospedale

2 mandare (o portare, spedire) in tutta fretta: I rushed him home, l'ho portato a casa in tutta fretta; Fill in the request form and we'll rush you a brochure, compilate il modulo di richiesta e vi spediremo immediatamente una brochure: Fresh troops were rushed up to the front, truppe fresche furono rapidamente fatte affluire al fronte

3 fare (qc.) in fretta (e furia); mettere fretta a (q.): to rush one's work, fare il proprio lavoro in fretta; I refuse to be rushed, non accetto che mi si metta fretta; to rush a decision, prendere una decisione avventata

4 ( anche to rush at) saltare addosso a (q.); (mil.) irrompere in, prendere d'assalto; The police officers rushed at him and knocked him to ground, i poliziotti gli sono saltati addosso e lo hanno spinto a terra; Protestors rushed the barriers but were beaten back, i manifestanti hanno preso d'assalto le transenne ma sono stati respinti con la forza

5 ( sport) mettere sotto pressione ( gli avversari)

6 (fam. USA) corteggiare; fare il filo a (q.)

7 ( gergo studentesco, USA) contattare, sollecitare (q. ) come potenziale socio di un circolo universitario

8 ( slang ingl.) far pagare (q.) in eccesso; pelare, fregare (pop.)

● to rush one's breakfast [dinner], fare colazione [pranzare] in fretta □ (fig.) to rush one's fences, essere precipitoso; essere avventato □ to rush to conclusions, balzare alle conclusioni □ (fig. fam.) to be rushed off one's feet, fare trottare q. su e giù: DIALOGO → - Car problems 2- I'm rushed off my feet, non ho un attimo di tregua □ to be rushed for time, avere poco tempo ( a disposizione); non avere tempo.

* * *
I [rʌʃ]
nome (plant, stem) giunco m.
II 1. [rʌʃ]
nome

1) (of crowd) ressa f., calca f.

a rush for the door — una corsa verso la porta

to make a rush for sth. — [ crowd] prendere d'assalto qcs.; [ individual] lanciarsi su o verso qcs

2) (hurry)

in a rush — in fretta e furia, di corsa

to be in a rush — avere fretta

what's the rush? — che fretta c'è? perché tutta questa fretta?

is there any rush? — è urgente?

3) (peak time) (during day) ora f. di punta; (during year) alta stagione f.

the morning rush — le ore di punta del mattino

beat the rush! — evita la ressa!

4) (surge) (of liquid) flusso m.; (of adrenalin) scarica f., ondata f.; (of air) corrente f., afflusso m.; (of emotion) impeto m., ondata f.; (of complaints) pioggia f.

a rush of blood to the head — fig. un colpo di testa
2.
nome plurale rushes cinem. prima stampa f.sing.
III 1. [rʌʃ]
verbo transitivo

1) (transport urgently)

to rush sth. to — portare qcs. di corsa a

to be rushed to the hospital — essere portato d'urgenza all'ospedale

2) (do hastily) fare [qcs.] frettolosamente [task, speech]

don't try to rush things — cerca di non precipitare le cose

3) (pressurize, hurry) mettere fretta a, sollecitare [ person]

4) (charge at) assalire, attaccare [ person]; prendere d'assalto [ building]
2.
verbo intransitivo

1) [ person] (make haste) affrettarsi; (rush forward) correre, precipitarsi

don't rush — fa' con calma

to rush out of the room — uscire di corsa dalla stanza

to rush at sth. — precipitarsi su qcs.

to rush down the stairs — correre giù per le scale

2) (travel)

to rush along at 160 km/h — sfrecciare a 160 chilometri orari

the sound of rushing water — il rumore delle acque impetuose

•

- rush into

- rush out

- rush through

English-Italian dictionary > rush
4 bad

1. n плохое, дурное

to take the bad with the good — стойко переносить превратности судьбы;

to haunt bad company — бывать в плохой компании

bad block remapping — переадресация плохого блока

buying on bad news — покупка при плохих известиях

his affairs are in bad shape — у него плохи дела

to lapse into bad habits — усвоить дурные привычки

2. n плохое состояние, качество

to exchange the bad for better — поправить свои дела

his health went from bad to worse — ему становилось всё хуже и хуже

his form in swimming is bad — он плавает плохо

his salesmanship is bad — он плохой коммерсант

making bad weather — плохо выдерживающий шторм

bad financial showing — плохое финансовое положение

to conquer bad habits — преодолеть плохие привычки

3. n собир. злодеи

4. n фин. проф. дефицит

500 pounds to the bad — долг в 500 фунтов стерлингов

5. a плохой, дурной; скверный

bad action — скверный поступок

bad visibility — плохая видимость

bad luck — неудача, невезение

bad news — неприятная весть; дурные вести

bad taste — плохой вкус, безвкусица

the remark was in bad taste — очень неуместное замечание

in the bad sense of the word — в плохом смысле этого слова

to feel bad — чувствовать себя неловко

to be in a bad temper — быть в плохом настроении

be is a bad correspondent — он не любит отвечать на письма

the light is bad — мало света

the machine was in bad condition — машина была неисправна

to take a bad turn — принять дурной оборот

bad temper — тяжёлый характер; дурной нрав

a bad sleeper — человек, который спит плохо

things are in a bad way — дела обстоят скверно

to overcome bad habits — преодолеть плохие привычки

6. a преим. разг. с отрицанием, неплохой, недурной

not a bad fellow — неплохой парень

he is not a bad player — он недурно играет

a bad waster — человек, с трудом сбрасывающий вес

was in bad condition — был в плохой спортивной форме

to go from bad to worse — становиться всё хуже и хуже

be in bad condition — бывать в плохой спортивной форме

been in bad condition — бывал в плохой спортивной форме

7. a безнравственный; развращённый; порочный

bad woman — развратная женщина

8. a непристойный, неприличный

bad language — сквернословие

not altogether bad — неплохой, приличный

9. a гнилой; испорченный, недоброкачественный

bad fish — тухлая рыба

bad air — испорченный воздух

bad water — плохая вода

10. a неполноценный, некачественный, с дефектами

from bad to worse — все хуже и хуже

took bad knock — нес большие потери

taken bad knock — нес большие потери

bad tape error — ошибка из-за дефекта ленты

11. a больной

bad tooth — больной зуб

bad eyes — слабое зрение

to feel bad — плохо себя чувствовать

to be bad with fever — болеть лихорадкой

he is in bad health — он нездоров, у него слабое здоровье

12. a неискренний; нечестный

to act in bad faith — поступать нечестно ; заведомо обманывать

13. a неприятный; противный

bad smell — неприятный запах

14. a неблагоприятный; неподходящий; вредный

bad environment — плохое окружение, неблагоприятная обстановка

bad food for the young — неподходящая пища для детей

smoking is bad for you — курение вам вредно

small print is bad for the eyes — от мелкого шрифта портятся глаза

bad actor — подлец, негодяй; злой, опасный, вредный человек

15. a фальшивый, поддельный; недействительный

bad coin — фальшивая монета

bad will — завещание, не имеющее законной силы

bad insurance claim — ложный страховой неверный, ложный; неправильный; неточный; ошибочный

bad spelling — неправильное написание

bad guess — неверная догадка

coin bad money — делать фальшивые деньги

coined bad money — делал фальшивые деньги

coining bad money — делающий фальшивые деньги

bad check artist — изготовитель фальшивых чеков

16. a неудачный

bad try — неудачная попытка

bad excuse — слабое оправдание

bad crop — неурожай

bad picture — кино фотографический брак, неудовлетворительное качество изображения

bad ticket — неудачная ставка

17. a неумелый, неспособный

bad at figures — плохо считающий; неспособный к арифметике

18. a разг. сильный, острый; большой; интенсивный

bad cold — сильный насморк; сильная простуда

bad pain — резкая боль

is the pain very bad? — очень больно?

a bad attack of gout — острый приступ подагры

bad bruise — сильный ушиб, большой синяк

bad blunder — непростительный промах

bad crime — тяжкое преступление

to suffer bad losses — понести большие потери

to have a bad cough — сильно кашлять

to have a bad squint — сильно косить

the lawn is in bad shape — газон сильно запущен

19. a злой, злобный; зловещий

the bad fairy — злая фея

the good and the bad — добрые и злые

20. a непослушный

Johnnie has been a bad boy today — Джонни сегодня плохо себя вёл

21. a амер. сл. отличный, превосходный; первоклассный

he is a bad man on drums — он мастак играть на барабане

bad disease — дурная болезнь

bad blood — вражда; ссора

to make bad blood between people — ссорить друг с другом, восстанавливать друг против друга

bad form — невоспитанность, вульгарность, плохие манеры

this is bad form — порядочные люди так не делают

too bad — очень жаль

to keep bad hours — вести неправильный образ жизни; поздно ложиться и поздно вставать

to be in a bad way — быть в тяжёлом положении

to have a bad time — переживать тяжёлое время

Синонимический ряд:

1. amiss (adj.) amiss; deficient; dissatisfactory; faulty; poor; unsatisfactory; up

2. disagreeable (adj.) abominable; disagreeable; mean; offensive; painful; unpleasant; upsetting

3. downcast (adj.) blue; cast down; chapfallen; crestfallen; dejected; depressed; disconsolate; dispirited; doleful; down; downcast; downhearted; down-in-the-mouth; downthrown; droopy; dull; heartsick; heartsore; hipped; low; low-spirited; mopey; soul-sick; spiritless; sunk; woebegone

4. evil (adj.) base; corrupt; evil; hurtful; inauspicious; sinister; unfavourable; vile

5. false (adj.) false; imitation; spurious

6. harmful (adj.) damaging; deleterious; detrimental; harmful; injurious; nocent; nocuous; pernicious; prejudicial; prejudicious

7. harsh (adj.) harsh; inclement

8. ill (adj.) ailing; bum; diseased; ill; sick; weak

9. inferior (adj.) defective; inadequate; inferior; shabby; unsound

10. naughty (adj.) disobedient; ill-behaved; misbehaved; misbehaving; mischievous; naughty; paw

11. null (adj.) invalid; null; null and void; void

12. rotten (adj.) decayed; decomposed; putrid; rancid; rotten; sour; spoiled

13. severe (adj.) critical; grave; serious; severe

14. tough (adj.) rough; tough

15. unfavorable (adj.) adverse; contrite; displeasing; regretful; unfavorable; unfortunate; unhappy; unlucky; wretched

16. wrong (adj.) immoral; iniquitous; nefarious; reprobate; sinful; vicious; wicked; wrong

17. ill (noun) badness; evil; ill

Антонимический ряд:

beneficial; benevolent; competent; fortunate; fresh; genuine; good; honest; just; mild; obedient; profitable; propitious; reputable; right; sincere; trivial; true; upright; virtuous

English-Russian base dictionary > bad
5 бездельничать

1) General subject: daddle, dally, dawdle, drone, fiddle, fribble, frowst, hang about, have a good slack, have a loaf, have a mike, idle, keep hands in pockets, loaf, loaves, loiter, loiter away one's time, loiter away time, lounge (lounge away one's life (time) - праздно проводить жизнь (время)), lounge about (lounge away one's life; time), maroon, mess about, mike, moulder, potter, put one's feet up, sit, snooze, snooze time away, twiddle, twiddle thumbs, while away, idle time, laze away, linger, loiter away time, squander time, twirl thumbs, moodle (Napoleon often moodled about for a week at a time doing nothing but play with his children or read trash or waste his time helplessly), fiddle-faddle, laze away the time, goof around, veg out

2) Colloquial: bum, haze about, knock around, lallygag, laze, laze about, laze around, lollygag, mess around, play grab ass, twiddle ( one's) thumbs, veg

3) Australian slang: bugger all, fart around, fart-arse about, play silly buggers, swing the lead

4) Scottish language: jauk

5) Jargon: bat around, dilly-dally, do a mike, gold brick, goof off, hack around, jack around, rat, screw off screw-off, stooge around, twiddle one's thumbs, rat around, beef, bum around, dead-beat, deadbeat, featherbed, float, jelly, rat fuck

6) American English: play the hooky

7) Invective: mack around, screw around

8) Makarov: loll about doing nothing, not to do a day's-work, not to do a stitch of work, sit back, dawdle away, do mike, fiddle about, fluff off

9) Taboo: ass about, bum about, fart about, fart off, fartass about, fat-ass around, fuck off, fuck the dog, fuck up, futy, futz about, go on the bum (см. bum), hell around, jerk, (перевёртыш) kaycuff foe, muck around, not give somebody the sweat of (one's) balls, piddle, piddle about, piss about, piss-ant about, piss-ass about, prick about, putz about, screw about, screw off, shit-ass about, silly-ass about, sit scratching (one's) ballocks, sod about, tit about

Универсальный русско-английский словарь > бездельничать
6 gandulear

v.

1 to loaf around.

2 to lounge around, to dally, to hang about, to bat around.

* * *

gandulear

► verbo intransitivo

1 to idle, loaf around, laze around, slack

* * *

VI to idle, loaf around

* * *

verbo intransitivo (fam) to laze o (colloq) loaf around

* * *

= loiter (about/around), loaf (about/around), laze (about/around), lounge (about/around), bum around.

Ex. A high-pitched sound said to be only audible to young people will be used to deter teenagers from loitering at night.

Ex. The less you work, the less you spend and the more time you have for loafing about.

Ex. In the afternoon quite a few of our mob decided that they would prefer to spend a bit of time lazing about in the water and soaking up a few rays.

Ex. He spends all his time lounging around the house, driving his parents to despair.

Ex. He spent his early twenties bumming around the world and became fascinated by the differences and similarities in all of us.

* * *

verbo intransitivo (fam) to laze o (colloq) loaf around

* * *

= loiter (about/around), loaf (about/around), laze (about/around), lounge (about/around), bum around.

Ex: A high-pitched sound said to be only audible to young people will be used to deter teenagers from loitering at night.

Ex: The less you work, the less you spend and the more time you have for loafing about.

Ex: In the afternoon quite a few of our mob decided that they would prefer to spend a bit of time lazing about in the water and soaking up a few rays.

Ex: He spends all his time lounging around the house, driving his parents to despair.

Ex: He spent his early twenties bumming around the world and became fascinated by the differences and similarities in all of us.

* * *

gandulear [A1 ]

vi

( fam); to laze o ( colloq) loaf around

* * *

gandulear verbo intransitivo to loaf
' gandulear' also found in these entries:
English:
loaf

* * *

gandulear vi
Fam to loaf o bum around
* * *

gandulear

v/i fam

loaf around fam

* * *

gandulear vi

: to idle, to loaf, to lounge about

Spanish-English dictionary > gandulear
7 holgazanear

v.

1 to laze about.

2 to loaf around, to dawdle, to sit around, to bum around.

Esos chicos cancanean en la sombra Those boys lounge about in the shade.

* * *

holgazanear

► verbo intransitivo

1 to laze around, loaf around, idle

* * *

verb

to idle

* * *

VI to laze around, loaf about

* * *

verbo intransitivo to idle, laze o loaf around

* * *

= goof off, loiter (about/around), loaf (about/around), laze (about/around), lounge (about/around), bum around.

Ex. Some people believe that that most students students jsut goof off in college.

Ex. A high-pitched sound said to be only audible to young people will be used to deter teenagers from loitering at night.

Ex. The less you work, the less you spend and the more time you have for loafing about.

Ex. In the afternoon quite a few of our mob decided that they would prefer to spend a bit of time lazing about in the water and soaking up a few rays.

Ex. He spends all his time lounging around the house, driving his parents to despair.

Ex. He spent his early twenties bumming around the world and became fascinated by the differences and similarities in all of us.

* * *

verbo intransitivo to idle, laze o loaf around

* * *

= goof off, loiter (about/around), loaf (about/around), laze (about/around), lounge (about/around), bum around.

Ex: Some people believe that that most students students jsut goof off in college.

Ex: A high-pitched sound said to be only audible to young people will be used to deter teenagers from loitering at night.

Ex: The less you work, the less you spend and the more time you have for loafing about.

Ex: In the afternoon quite a few of our mob decided that they would prefer to spend a bit of time lazing about in the water and soaking up a few rays.

Ex: He spends all his time lounging around the house, driving his parents to despair.

Ex: He spent his early twenties bumming around the world and became fascinated by the differences and similarities in all of us.

* * *

holgazanear [A1 ]

vi

to idle, laze o loaf around

* * *

holgazanear ( conjugate holgazanear) verbo intransitivo
to idle, laze o loaf around
holgazanear verbo intransitivo to laze o loaf around: ¡deja ya de holgazanear y échame una mano!, that's enough loafing around, help me out!
' holgazanear' also found in these entries:
Spanish:
vagabundear
- flojear
English:
laze
- lie about
- lie around
- loiter
- lounge around
- idle
- loaf

* * *

holgazanear vi

to laze about

* * *

holgazanear

v/i laze around

* * *

holgazanear vi

haraganear: to laze around, to loaf

Spanish-English dictionary > holgazanear
8 vaguear

v.

1 to laze around.

2 to roam.

* * *

vaguear

► verbo intransitivo

1→ link=vagar vagar 1 and vaguear 2

* * *

VI to laze around

* * *

verbo intransitivo to laze around

* * *

= loaf (about/around), laze (about/around), lounge (about/around), bum around.

Ex. The less you work, the less you spend and the more time you have for loafing about.

Ex. In the afternoon quite a few of our mob decided that they would prefer to spend a bit of time lazing about in the water and soaking up a few rays.

Ex. He spends all his time lounging around the house, driving his parents to despair.

Ex. He spent his early twenties bumming around the world and became fascinated by the differences and similarities in all of us.

* * *

verbo intransitivo to laze around

* * *

= loaf (about/around), laze (about/around), lounge (about/around), bum around.

Ex: The less you work, the less you spend and the more time you have for loafing about.

Ex: In the afternoon quite a few of our mob decided that they would prefer to spend a bit of time lazing about in the water and soaking up a few rays.

Ex: He spends all his time lounging around the house, driving his parents to despair.

Ex: He spent his early twenties bumming around the world and became fascinated by the differences and similarities in all of us.

* * *

vaguear [A1 ]

vi

to laze around, to lay around ( AmE), to loaf around o about ( BrE colloq)

* * *

vaguear verbo intransitivo to wander, roam
' vaguear' also found in these entries:
English:
bum around

* * *

vaguear vi
Fam to laze around
* * *

vaguear

v/i laze around

* * *

vaguear vi

1) : to loaf, to lounge around

2) vagar: to wander

Spanish-English dictionary > vaguear
9 haraganear

v.

1 to laze about, to lounge around.

2 to laze around, to sit around, to dawdle, to hang about.

* * *

haraganear

► verbo intransitivo

1 to idle, loaf around

* * *

VI to idle, loaf about, laze around

* * *

verbo intransitivo to be lazy, laze o loaf around (colloq)

* * *

= loiter (about/around), loaf (about/around), laze (about/around), lounge (about/around), bum around.

Ex. A high-pitched sound said to be only audible to young people will be used to deter teenagers from loitering at night.

Ex. The less you work, the less you spend and the more time you have for loafing about.

Ex. In the afternoon quite a few of our mob decided that they would prefer to spend a bit of time lazing about in the water and soaking up a few rays.

Ex. He spends all his time lounging around the house, driving his parents to despair.

Ex. He spent his early twenties bumming around the world and became fascinated by the differences and similarities in all of us.

* * *

verbo intransitivo to be lazy, laze o loaf around (colloq)

* * *

= loiter (about/around), loaf (about/around), laze (about/around), lounge (about/around), bum around.

Ex: A high-pitched sound said to be only audible to young people will be used to deter teenagers from loitering at night.

Ex: The less you work, the less you spend and the more time you have for loafing about.

Ex: In the afternoon quite a few of our mob decided that they would prefer to spend a bit of time lazing about in the water and soaking up a few rays.

Ex: He spends all his time lounging around the house, driving his parents to despair.

Ex: He spent his early twenties bumming around the world and became fascinated by the differences and similarities in all of us.

* * *

haraganear [A1 ]

vi

to be lazy, lounge o laze o loaf around ( colloq)

* * *

haraganear vi

to laze about, to lounge around

* * *

haraganear

v/i laze around, idle

* * *

haraganear vi

: to be lazy, to waste one's time

Spanish-English dictionary > haraganear
10 flojear

v.

1 to weaken (piernas, fuerzas).

me flojeaban las fuerzas I was feeling weak

le flojea la memoria his memory is going o failing

2 to laze about or around (informal) (no hacer nada). (Andean Spanish (Bolivia, Chilean Spanish, Colombia, Ecuador, Peru))

3 to ease up, to fall off, to let up, to falter.

4 to lose.

Te flojea la energía You lose energy.

* * *

flojear

► verbo intransitivo

1 (disminuir) to fall off, go down

2 (debilitarse) to weaken, grow weak

* * *

VI

1) (=debilitarse)

me flojean las piernas — my legs are tired

2) (=flaquear)

flojeó en el último examen — she did less well in the last exam

el ritmo flojea hacia el final — the pace slackens towards the end

* * *

verbo intransitivo

a) ( debilitarse) to grow o get weak

b) (fam) ( holgazanear) to laze around

últimamente ha estado flojeando en sus estudios — his work has gone down recently

* * *

= loaf (about/around), laze (about/around), lounge (about/around), bum around.

Ex. The less you work, the less you spend and the more time you have for loafing about.

Ex. In the afternoon quite a few of our mob decided that they would prefer to spend a bit of time lazing about in the water and soaking up a few rays.

Ex. He spends all his time lounging around the house, driving his parents to despair.

Ex. He spent his early twenties bumming around the world and became fascinated by the differences and similarities in all of us.

* * *

verbo intransitivo

a) ( debilitarse) to grow o get weak

b) (fam) ( holgazanear) to laze around

últimamente ha estado flojeando en sus estudios — his work has gone down recently

* * *

= loaf (about/around), laze (about/around), lounge (about/around), bum around.

Ex: The less you work, the less you spend and the more time you have for loafing about.

Ex: In the afternoon quite a few of our mob decided that they would prefer to spend a bit of time lazing about in the water and soaking up a few rays.

Ex: He spends all his time lounging around the house, driving his parents to despair.

Ex: He spent his early twenties bumming around the world and became fascinated by the differences and similarities in all of us.

* * *

flojear [A1 ]

vi

1 (debilitarse) to grow o get weak

me flojean las piernas my legs are getting weak

nos flojeaban las fuerzas our strength was ebbing away, we were getting weaker o flagging

2 ( fam) (holgazanear) to laze around

* * *

flojear ( conjugate flojear) verbo intransitivo
a) ( debilitarse) to grow o get weak;

◊ me flojean las piernas my legs are getting weak

b) (fam) ( holgazanear) to laze around

flojear verbo intransitivo
1 (ir mal) to fall off, go down
(estar débil, flaquear) to weaken, grow weak
(memoria) to fail
2 (actuar con desgana) to slack
' flojear' also found in these entries:
English:
slacken off
- slack

* * *

flojear vi

1. [piernas, fuerzas] to weaken;
[película, libro] to flag; [calor, trabajo] to ease off; [ventas] to fall off;
me flojeaban las fuerzas I was feeling weak;

le flojea la memoria his memory is going o failing;

flojea especialmente en literatura she is especially weak in literature

2. Andes Fam [holgazanear] to laze about o around;

pasamos el domingo entero flojeando we just lazed about o around all Sunday

* * *

flojear

v/i weaken, become o

get weak

* * *

flojear vi

1) debilitarse: to weaken, to flag

2) : to idle, to loaf around

* * *

flojear vb to weaken / to flag [pt. & pp. flagged]

Spanish-English dictionary > flojear
11 gamberrear

v.

to act like a hooligan, to behave loutishly.

* * *

VI

1) (=hacer el gamberro) to go around causing trouble, act like a hooligan; (=hacer el tonto) to lark about *, horse around *

2) (=gandulear) to loaf around

* * *

= loiter (about/around), loaf (about/around), laze (about/around), lounge (about/around), bum around.

Ex. A high-pitched sound said to be only audible to young people will be used to deter teenagers from loitering at night.

Ex. The less you work, the less you spend and the more time you have for loafing about.

Ex. In the afternoon quite a few of our mob decided that they would prefer to spend a bit of time lazing about in the water and soaking up a few rays.

Ex. He spends all his time lounging around the house, driving his parents to despair.

Ex. He spent his early twenties bumming around the world and became fascinated by the differences and similarities in all of us.

* * *

= loiter (about/around), loaf (about/around), laze (about/around), lounge (about/around), bum around.

Ex: A high-pitched sound said to be only audible to young people will be used to deter teenagers from loitering at night.

Ex: The less you work, the less you spend and the more time you have for loafing about.

Ex: In the afternoon quite a few of our mob decided that they would prefer to spend a bit of time lazing about in the water and soaking up a few rays.

Ex: He spends all his time lounging around the house, driving his parents to despair.

Ex: He spent his early twenties bumming around the world and became fascinated by the differences and similarities in all of us.

* * *

gamberrear [A1 ]

vi

( Esp)

A (con énfasis — en la falta de modales) to act like a lout; (— en lo violento) to act like a thug o a hooligan; (— en lo destructivo) to be a vandal, act like a hooligan

B ( fam) (holgazanear) to laze around, loaf around

* * *

gamberrear

v/i behave like a lout

Spanish-English dictionary > gamberrear
12 golfear

v.

1 to hang out (informal) (hacer el golfo).

2 to behave like a rogue, to behave like a scoundrel.

* * *

golfear

► verbo intransitivo

1 (vagabundear) to loaf around

2 (hacer gamberradas) to get up to no good

* * *

VI (=vagabundear) to idle around, laze around; (=vivir a la briba) to live like a street urchin

* * *

verbo intransitivo (esp Esp) ( holgazanear) to hang o laze around

* * *

= loiter (about/around), loaf (about/around), laze (about/around), lounge (about/around), bum around, hang about.

Ex. A high-pitched sound said to be only audible to young people will be used to deter teenagers from loitering at night.

Ex. The less you work, the less you spend and the more time you have for loafing about.

Ex. In the afternoon quite a few of our mob decided that they would prefer to spend a bit of time lazing about in the water and soaking up a few rays.

Ex. He spends all his time lounging around the house, driving his parents to despair.

Ex. He spent his early twenties bumming around the world and became fascinated by the differences and similarities in all of us.

Ex. A new report says that we waste three hours a day faffing around, doing nothing in particular, pootling, dawdling, pottering, hanging about.

* * *

verbo intransitivo (esp Esp) ( holgazanear) to hang o laze around

* * *

= loiter (about/around), loaf (about/around), laze (about/around), lounge (about/around), bum around, hang about.

Ex: A high-pitched sound said to be only audible to young people will be used to deter teenagers from loitering at night.

Ex: The less you work, the less you spend and the more time you have for loafing about.

Ex: In the afternoon quite a few of our mob decided that they would prefer to spend a bit of time lazing about in the water and soaking up a few rays.

Ex: He spends all his time lounging around the house, driving his parents to despair.

Ex: He spent his early twenties bumming around the world and became fascinated by the differences and similarities in all of us.

Ex: A new report says that we waste three hours a day faffing around, doing nothing in particular, pootling, dawdling, pottering, hanging about.

* * *

golfear [A1 ]

vi

( esp Esp)

1 (holgazanear) to hang o laze around doing nothing, hang out ( AmE colloq)

2 (hacer gamberradas) to get up to no good ( colloq)

* * *

golfear vi
Fam [hacer el golfo] to hang out
* * *

golfear

v/i

1 loaf around

2 ( meterse en líos) get up to no good

Spanish-English dictionary > golfear
13 perrear

= loaf (about/around), laze (about/around), lounge (about/around), bum around.

Ex. The less you work, the less you spend and the more time you have for loafing about.

Ex. In the afternoon quite a few of our mob decided that they would prefer to spend a bit of time lazing about in the water and soaking up a few rays.

Ex. He spends all his time lounging around the house, driving his parents to despair.

Ex. He spent his early twenties bumming around the world and became fascinated by the differences and similarities in all of us.

* * *

= loaf (about/around), laze (about/around), lounge (about/around), bum around.

Ex: The less you work, the less you spend and the more time you have for loafing about.

Ex: In the afternoon quite a few of our mob decided that they would prefer to spend a bit of time lazing about in the water and soaking up a few rays.

Ex: He spends all his time lounging around the house, driving his parents to despair.

Ex: He spent his early twenties bumming around the world and became fascinated by the differences and similarities in all of us.

Spanish-English dictionary > perrear
14 rondar

v.

1 to patrol.

2 to court.

3 to be around (edad, cifra).

ronda los cuarenta años he's about forty

4 to wander.

me ronda una idea por la cabeza I've been turning over an idea in my head

5 to hover around, to circle, to haunt, to hang round.

* * *

rondar

► verbo transitivo

1 (vigilar) to patrol, do the rounds of

2 peyorativo (merodear) to prowl around, hang about, haunt

■ siempre ronda la casa he's always prowling around the house

3 (cortejar) to woo, court

4 figurado (estar cerca) to stalk

■ la muerte lo rondaba death was stalking him

■ me ronda el hambre I'm feeling hungry

5 figurado (años) to be about

■ ronda los cincuenta she's about fifty

► verbo intransitivo

1 (vigilar) to patrol

2 (merodear) to prowl around, roam around

3 (tocar y cantar por las calles) to busk, serenade

4 (andar de noche) to roam at night, wander at night

* * *

verb

1) to patrol, police

2) haunt

3) be approximately

* * *

1. VT

1) [policía, soldado] to patrol

2) [+ cifra, edad]

el precio ronda los mil dólares — the price is in the region of a thousand dollars

rondaba los 30 años — he was about 30

3) (=perseguir)

la ronda a todas horas para que le preste dinero — he pesters her night and day to lend him money

es una idea que me rondaba la cabeza desde hace tiempo — it's an idea which I've had going round in my head for quite a while

me está rondando un catarro — I've got a cold hanging over me

a estas horas siempre me ronda el sueño — I always start feeling sleepy around this time

4) † (=cortejar) to court

2. VI

1) [policía, soldado] to (be on) patrol

2) (=deambular) to prowl

sospechan de un hombre que rondaba por allí — they suspect a man who was prowling around the area

3) [pensamiento, idea]

debes rechazar las dudas que te rondan por la cabeza — you must dispel the doubts that are besetting you

4) † [enamorado, la tuna] to serenade

* * *
1.
verbo transitivo

1) vigilante/patrulla to patrol

2) pensamiento

hace días que me ronda esa idea — that idea has been going round and round in my head for days

3) < lugar> to hang around

como si lo rondase la muerte — as if death were stalking him

4) ( cortejar) to court (dated or liter)

5) ( acercarse a)

debe estar rondando los 60 — she must be getting on for 60

la rentabilidad ronda el 3% — the yield is hovering around the 3% mark

6) ( dar serenata a) to serenade
2.
rondar vi

1) vigilante/patrulla to be on one's round o beat, be on patrol

2) ( merodear) to hang around

3) ( dar serenata) to serenade

* * *

= be one step away from, walk (a)round, hang around, loiter (about/around), loaf (about/around), bum around, linger, prowl, hang about.

Ex. Denigrating the ideas of others is just one step away from a personal attack and reflects the speaker's ineptness.

Ex. He got up, and, putting hands in the pockets of his trousers, began to walk around the room.

Ex. His characters are gullible and easily led, dependent on the kindness of strangers and vulnerable to parasites and touts who hang around train stations and hotels.

Ex. A high-pitched sound said to be only audible to young people will be used to deter teenagers from loitering at night.

Ex. The less you work, the less you spend and the more time you have for loafing about.

Ex. He spent his early twenties bumming around the world and became fascinated by the differences and similarities in all of us.

Ex. He lingered round the bookstall looking at the books and papers till a pert girl behind the counter asked him if he wouldn't like a chair.

Ex. Told in rhyme, this is the story of a slinky black cat who prowls at night and becomes a thief.

Ex. A new report says that we waste three hours a day faffing around, doing nothing in particular, pootling, dawdling, pottering, hanging about.

----

* pensamiento que ronda la cabeza de uno = thought + run through + Posesivo + head.

* rondar + Número = hover around + Número.

* * *
1.
verbo transitivo

1) vigilante/patrulla to patrol

2) pensamiento

hace días que me ronda esa idea — that idea has been going round and round in my head for days

3) < lugar> to hang around

como si lo rondase la muerte — as if death were stalking him

4) ( cortejar) to court (dated or liter)

5) ( acercarse a)

debe estar rondando los 60 — she must be getting on for 60

la rentabilidad ronda el 3% — the yield is hovering around the 3% mark

6) ( dar serenata a) to serenade
2.
rondar vi

1) vigilante/patrulla to be on one's round o beat, be on patrol

2) ( merodear) to hang around

3) ( dar serenata) to serenade

* * *

= be one step away from, walk (a)round, hang around, loiter (about/around), loaf (about/around), bum around, linger, prowl, hang about.

Ex: Denigrating the ideas of others is just one step away from a personal attack and reflects the speaker's ineptness.

Ex: He got up, and, putting hands in the pockets of his trousers, began to walk around the room.

Ex: His characters are gullible and easily led, dependent on the kindness of strangers and vulnerable to parasites and touts who hang around train stations and hotels.

Ex: A high-pitched sound said to be only audible to young people will be used to deter teenagers from loitering at night.

Ex: The less you work, the less you spend and the more time you have for loafing about.

Ex: He spent his early twenties bumming around the world and became fascinated by the differences and similarities in all of us.

Ex: He lingered round the bookstall looking at the books and papers till a pert girl behind the counter asked him if he wouldn't like a chair.

Ex: Told in rhyme, this is the story of a slinky black cat who prowls at night and becomes a thief.

Ex: A new report says that we waste three hours a day faffing around, doing nothing in particular, pootling, dawdling, pottering, hanging about.

* pensamiento que ronda la cabeza de uno = thought + run through + Posesivo + head.

* rondar + Número = hover around + Número.

* * *

rondar [A1 ]

vt

A «vigilante/patrulla» to patrol

B

«idea/pensamiento»: hace días que me ronda esa idea I've had that idea going around in my head for days

debemos ahuyentar los malos pensamientos que nos rondan we must chase away the evil thoughts that beset us

C ‹lugar› to hang around

la gentuza que ronda el bar the rabble who hang around the bar

era como si la muerte lo estuviese rondando it was as if death were stalking him

D (cortejar) to court ( datedor liter)

lleva varios años rondándola he's been courting her for several years

E ‹cifra/edad›

debe estar rondando los 60 she must be around/getting on for 60

la rentabilidad ronda el 3% the yield is hovering around the 3% mark

F (dar serenata a) to serenade

■ rondar

vi

A (para vigilar) «vigilante/patrulla» to be on one's round o beat, be on patrol

B (merodear) to hang around

C (dar serenata) to serenade

* * *

rondar ( conjugate rondar) verbo transitivo
a) [vigilante/patrulla] to patrol

b) [ pensamiento]:

◊ hace días que me ronda esa idea that idea has been going round and round in my head for days

c) ‹ lugar› to hang around

d) ( acercarse a):

◊ debe estar rondando los 60 she must be getting on for 60

verbo intransitivo ( merodear) to hang around
rondar
I verbo transitivo
1 (a una mujer) to court frml
(a alguien con algún fin) to be after sb
2 (vagar, pasear de noche con un fin poco claro) to loiter, prowl around: un extraño ronda la casa desde ayer, a stranger has been prowling around the house since yesterday
3 (vigilar) to patrol
4 (estar en torno a, aproximarse a) to be about: el precio ronda los dos millones, the price is about two million
5 (gripe, sueño, enfermedad) to approach: me está rondando la gripe, I think I'm coming down with flu
(una idea) to think about: no sé qué le está rondando en la cabeza, I don't known what he has in his mind
II verbo intransitivo
1 (un vigilante, etc) to do the rounds
2 (un delicuente, alguien sospechoso) to loiter, prowl around
' rondar' also found in these entries:
Spanish:
andar
English:
prowl
- haunt
- push

* * *

rondar

♦ vt

1. [vigilar] to patrol;

rondaban las calles en parejas they patrolled the streets in pairs

2. [parecer próximo]
me está rondando un resfriado I've got a cold coming on;

le ronda el sueño he's about to drop off;

me ronda una idea por o [m5] en la cabeza I've been turning over an idea in my head

♦ vi

1. [vigilar] to patrol;

rondaban en parejas they patrolled in pairs

2. [merodear] to wander ( por around)

3. [edad, cifra] to be around;

ronda los cuarenta años he's about forty;

las pérdidas rondan los tres millones the losses are in the region of three million

4. [cortejar] to serenade

* * *

rondar

I v/t

1 zona patrol

2

:

me ronda una idea I have an idea going around in my head

3 mujer serenade

4

:

rondar los treinta be around thirty

II v/i fam

hang around fam

* * *

rondar vt

1) : to patrol

2) : to hang around

siempre está rondando la calle: he's always hanging around the street

3) : to be approximately

debe rondar los cincuenta: he must be about 50

rondar vi

1) : to be on patrol

2) : to prowl around, to roam about

* * *

rondar vb

1. (patrullar) to patrol [pt. & pp. patrolled]

la policía ronda las calles the police patrol the streets

2. (frecuentar) to hang around [pt. & pp. hung]

siempre lo veo rondando por el bar I always see him hanging round the bar

3. (rayar) to be nearly

ronda los 30 años he's nearly 30 / he's about 30

Spanish-English dictionary > rondar
15 merodear

v.

to snoop, to prowl.

Nos merodea la mafia The Mafia marauds around us.

* * *

merodear

► verbo intransitivo

1 (curiosear) to prowl about

2 MILITAR to maraud

* * *

VI

1) (=rondar) to prowl (about); [pandillas, tropas] to maraud

vio a un hombre merodeando entre los coches — she saw a man prowling around among the cars

2) Méx to make money by illicit means

* * *

verbo intransitivo to prowl

* * *

= hang around, loiter (about/around), loaf (about/around), bum around, prowl, hang about.

Ex. His characters are gullible and easily led, dependent on the kindness of strangers and vulnerable to parasites and touts who hang around train stations and hotels.

Ex. A high-pitched sound said to be only audible to young people will be used to deter teenagers from loitering at night.

Ex. The less you work, the less you spend and the more time you have for loafing about.

Ex. He spent his early twenties bumming around the world and became fascinated by the differences and similarities in all of us.

Ex. Told in rhyme, this is the story of a slinky black cat who prowls at night and becomes a thief.

Ex. A new report says that we waste three hours a day faffing around, doing nothing in particular, pootling, dawdling, pottering, hanging about.

* * *

verbo intransitivo to prowl

* * *

= hang around, loiter (about/around), loaf (about/around), bum around, prowl, hang about.

Ex: His characters are gullible and easily led, dependent on the kindness of strangers and vulnerable to parasites and touts who hang around train stations and hotels.

Ex: A high-pitched sound said to be only audible to young people will be used to deter teenagers from loitering at night.

Ex: The less you work, the less you spend and the more time you have for loafing about.

Ex: He spent his early twenties bumming around the world and became fascinated by the differences and similarities in all of us.

Ex: Told in rhyme, this is the story of a slinky black cat who prowls at night and becomes a thief.

Ex: A new report says that we waste three hours a day faffing around, doing nothing in particular, pootling, dawdling, pottering, hanging about.

* * *

merodear [A1 ]

vi

to prowl

lo vi merodeando por aquí I saw him prowling around here

* * *

merodear ( conjugate merodear) verbo intransitivo
to prowl
merodear verbo intransitivo to prowl, loiter: le he visto merodeando por aquí antes, I've seen him prowling around here before
' merodear' also found in these entries:
Spanish:
rondar
English:
hover
- loiter
- lurk
- prowl
- skulk

* * *

merodear vi

to snoop, to prowl ( por about)

* * *

merodear

v/i loiter

* * *

merodear vi

1) : to maraud, to pillage

2) : to prowl around, to skulk

Spanish-English dictionary > merodear
16 bang

1. transitive verb
1) knallen (ugs.); schlagen; zuknallen (ugs.), zuschlagen [Tür, Fenster, Deckel]

bang one's head on or against the ceiling — mit dem Kopf an die Decke knallen (ugs.) od. schlagen

he banged the nail in — er haute den Nagel rein (ugs.)

2) (sl.): (copulate with) bumsen (salopp)
2. intransitive verb
1) (strike)

bang [against something] — [gegen etwas] schlagen od. (ugs.) knallen

bang at the door — gegen die Tür hämmern

2) (make sound of blow or explosion) knallen; [Trommeln:] dröhnen

bang away at something — (shoot) auf etwas (Akk.) ballern (ugs.)

bang shut — zuknallen (ugs.); zuschlagen
3. noun
1) (blow) Schlag, der

2) (noise) Knall, der

the party went off with a bang — (fig.) die Party war eine Wucht (ugs.)
4. adverb
1) (with impact) mit voller Wucht

2) (explosively)

go bang — [Gewehr, Feuerwerkskörper:] krachen

3)

bang goes something — (fig.): (something ends suddenly) aus ist es mit etwas

bang went £50 — 50 Pfund waren weg

4)

bang off — (coll.): (immediately) sofort

5) (coll.): (exactly) genau

you are bang on time — du bist pünktlich auf die Minute (ugs.)

* * *
[bæŋ] 1. noun
1) (a sudden loud noise: The door shut with a bang.) der Knall

2) (a blow or knock: a bang on the head from a falling branch.) der Schlag
2. verb
1) (to close with a sudden loud noise: He banged the door.) zuknallen

2) (to hit or strike violently, often making a loud noise: The child banged his drum; He banged the book down angrily on the table.) schlagen, knallen

3) (to make a sudden loud noise: We could hear the fireworks banging in the distance.) krachen

•

- academic.ru/5314/banger">banger

* * *

bang

[bæŋ]

I. n

1. (loud sound) Knall m

to go off with a \bang gun, fireworks krachend [o mit einem Knall] losgehen

2. (blow) Schlag m

there was a loud \bang on the door jemand hämmerte gegen die Tür

a \bang on the head ein Schlag m auf den Kopf

3. AM (fringe)

▪ \bangs pl [kurzer] Pony, [kurze] Fransen SCHWEIZ

4. ( vulg: sexual intercourse) Fick m vulg

5. (drug dose) Schuss m sl

6.

▶ to go [AM over] with a \bang ( fam) ein [Bomben]erfolg [o echter Knaller] sein fam

II. adv

1. (precisely) genau, exakt

to walk slap \bang into sb/sth geradewegs mit jdm/etw dat zusammenstoßen

\bang in the middle of the road/of dinner mitten auf der Straße/beim Essen

\bang on BRIT ( fam) absolut korrekt, genau richtig

\bang up-to-date topaktuell, hochaktuell

2. (make loud noise)

to go \bang [mit einem lauten Knall] explodieren; balloon [laut] knallend zerplatzen

3.

▶ \bang goes sth ( fig) etw geht dahin fig, mit etw dat ist es aus

\bang goes my pay rise das war's dann wohl mit meiner Gehaltserhöhung fam

III. interj

▪ \bang! gun Peng!; explosion Krawumm!

IV. vi Krach machen; door, shutters knallen, schlagen

to \bang at the door an [o gegen] die Tür hämmern [o schlagen

V. vt

1. (hit)

to \bang the door die Tür zuschlagen

to \bang one's fist on the table mit der Faust auf den Tisch hauen

to \bang one's head on sth sich dat den Kopf an etw dat anschlagen

to \bang the phone down den Hörer auf die Gabel knallen

2. AM (cut hair)

to \bang one's hair sich dat einen Pony [o SCHWEIZ Fransen] schneiden

3. ( vulg: have sex)

to \bang a woman eine Frau bumsen [o vögeln] vulg

4.

▶ to \bang the drum die Werbetrommel rühren fig

* * *
I [bŋ]
1. n

1) (= noise) Knall m; (of sth falling) Plumps m

there was a bang outside — draußen hat es geknallt

to go off with a bang — mit lautem Knall losgehen; ( inf

to get more bang for the buck or more bangs for your bucks (esp US) — etwas für sein Geld geboten kriegen (inf)

2) (= violent blow) Schlag m

he gave himself a bang on the shins — er hat sich (dat) die Schienbeine angeschlagen

3) (Brit sl = sex) Nummer f (inf)

to have a bang with sb — mit jdm bumsen (inf)

2. adv

1)

to go bang — knallen; (gun also) peng machen (inf); (balloon) zerplatzen, peng machen (inf)

2) (inf: exactly, directly etc) voll (inf), genau

his answer was bang on — seine Antwort war genau richtig

is that right? – bang on — stimmt das? – haargenau

she came bang on time — sie war auf die Sekunde pünktlich

bang up to date — auf dem neuesten Stand

they came bang up against fierce opposition —

the whole bang shoot (Brit) (people) — das ganze Zeug (inf) die ganze Bande (inf)

3. interj
peng; (of hammer) klopf
bang goes my chance of promotion (inf) — und tschüs mit der Beförderung (inf), und das wars dann mit der Beförderung

bang go my dreams of fame and fortune (inf) — und das wars dann mit meinen Träumen von Ruhm und Reichtum (inf)

4. vt

1) (= thump) schlagen, knallen (inf)

he banged his fist on the table —

I'll bang your heads together if you don't shut up! (inf) — wenn ihr nicht ruhig seid, knallts (inf)

I felt like banging their heads together (inf) — ich hätte ihnen am liebsten ein paar links und rechts geknallt (inf)

2) (= shut noisily) door zuschlagen, zuknallen (inf)

you have to bang the door to close it — Sie müssen die Tür richtig zuschlagen

3) (= hit, knock) head, shin sich (dat) anschlagen (on an +dat)

to bang one's head etc on sth — sich (dat) den Kopf etc an etw (dat) anschlagen, mit dem Kopf etc gegen etw knallen (inf)

5. vi

1) (door = shut) zuschlagen, zuknallen (inf); (fireworks, gun) knallen

the door was banging in the wind — die Tür schlug im Wind

2)

to bang on or at sth — gegen or an etw (acc) schlagen
II
n
(US: fringe) Pony m, Ponyfransen pl
bangs — Ponyfrisur f

* * *

bang¹ [bæŋ]

A s

1. heftiger oder knallender Schlag:

he gave the ball a bang er drosch den Ball weg

2. Bums m umg, Krach m, Knall m:

close ( oder shut) the door with a bang die Tür zuschlagen oder zuknallen

3. umg

a) Paukenschlag m, Sensation f:

go off (US over) with a bang großartig ankommen (Schallplatte etc)

b) Schwung m, Elan m

c) US (Nerven)Kitzel m, Spaß m:

get a bang out of sth an einer Sache mächtig Spaß haben

4. sl Schuss m (Heroin etc)

5. vulg Nummer f (Geschlechtsverkehr):

have a bang eine Nummer machen oder schieben

B v/t

1. dröhnend schlagen, knallen mit, krachen lassen, eine Tür etc zuschlagen, zuknallen, einen Ball etc dreschen:

bang one’s fist on the table mit der Faust auf den Tisch schlagen;

he banged his thumb with the hammer er haute sich mit dem Hammer auf den Daumen;

bang one’s head against ( oder on) sich den Kopf anschlagen an (dat), mit dem Kopf stoßen gegen;

bang one’s head against a brick wall fig mit dem Kopf gegen die Wand rennen:

bang off losknallen mit einem Gewehr etc, ein Musikstück (auf dem Klavier) herunterhämmern (beide umg);

bang out umg einen Artikel etc (schnell) herunterschreiben, hinwerfen;

bang the drum for sb (sth) fig für jemanden (etwas) die Trommel rühren;

bang sense into sb fig jemandem Vernunft einhämmern oder einbläuen;

bang up

a) ruinieren, besonders ein Auto zuschanden fahren; → door Bes Redew,

b) Br sl einbuchten

2. bang about ( oder around) fig jemanden herumstoßen

3. umg obs vermöbeln umg, verprügeln

4. vulg bumsen, vögeln (schlafen mit)

C v/i

1. knallen:

a) krachen

b) zuschlagen (Tür etc)

c) ballern umg, schießen:

bang away drauflosknallen umg ( → C 2);

bang into

a) stoßen oder prallen oder umg bumsen gegen oder an (akk), zusammenstoßen mit,

b) fig umg zufällig treffen;

bang about ( oder around) herumpoltern (in dat)( → C 3)

2. bang away umg schuften:

bang away at sich klemmen hinter (akk)

3. bang about ( oder around) US umg sich herumtreiben (in dat)

4. bang on Br umg herumlabern, schwafeln pej

5. sl sich einen Schuss (Heroin etc) setzen oder drücken

6. vulg bumsen, vögeln (Geschlechtsverkehr haben)

D adv

1. bums umg, mit lautem etc Krach oder Knall, krachend:

go bang explodieren

2. umg bums umg, auf einmal:

bang went the money bums war das Geld weg;

bang in the eye peng ins Auge;

bang in the middle of mitten in (akk)

3. umg (ganz) genau:

bang on time auf die Sekunde pünktlich

E int peng!, bum(s)!

bang² [bæŋ]

A s meist pl Pony m, Ponyfrisur f

B v/t

1. das Haar an der Stirn kurz abschneiden

2. den Schwanz stutzen

bang³ → bhang

* * *
1. transitive verb
1) knallen (ugs.); schlagen; zuknallen (ugs.), zuschlagen [Tür, Fenster, Deckel]

bang one's head on or against the ceiling — mit dem Kopf an die Decke knallen (ugs.) od. schlagen

he banged the nail in — er haute den Nagel rein (ugs.)

2) (sl.): (copulate with) bumsen (salopp)
2. intransitive verb
1) (strike)

bang [against something] — [gegen etwas] schlagen od. (ugs.) knallen

bang at the door — gegen die Tür hämmern

2) (make sound of blow or explosion) knallen; [Trommeln:] dröhnen

bang away at something — (shoot) auf etwas (Akk.) ballern (ugs.)

bang shut — zuknallen (ugs.); zuschlagen
3. noun
1) (blow) Schlag, der

2) (noise) Knall, der

the party went off with a bang — (fig.) die Party war eine Wucht (ugs.)
4. adverb
1) (with impact) mit voller Wucht

2) (explosively)

go bang — [Gewehr, Feuerwerkskörper:] krachen

3)

bang goes something — (fig.): (something ends suddenly) aus ist es mit etwas

bang went £50 — 50 Pfund waren weg

4)

bang off — (coll.): (immediately) sofort

5) (coll.): (exactly) genau

you are bang on time — du bist pünktlich auf die Minute (ugs.)

* * *

n.

Knall -e m.

Schlag -¨e m. v.

knallen v.

schlagen v.

(§ p.,pp.: schlug, geschlagen)

English-german dictionary > bang
17 acusación

f.

1 accusation, impeachment, accusal, arraignment.

2 finger-pointing, prosecution, accusation.

* * *

acusación

► nombre femenino

1 accusation

2 DERECHO charge

\

FRASEOLOGÍA

acta de acusación indictment

acusación particular DERECHO private prosecutor

* * *

noun f.

1) accusation, charge

2) prosecution

* * *

SF (=inculpación) accusation; (Jur) (=cargo) charge, indictment; (=acusador) prosecution

negar la acusación — to deny the charge

acusación particular, la acusación particular — (the counsel for) the prosecution

* * *

femenino

1)

a) ( imputación) accusation

b) (Der) charge

negó la acusación — he denied the charges

formular una acusación contra alguien — to bring charges against somebody

2) ( parte)

la acusación — the prosecution

* * *

= charge, impeachment, accusation, arraignment, exposure, denouncement, prosecution, indictment, denunciation, imputation.

Ex. No less prestigious an authority than a Royal Commission was appointed to inquire into the charges brought against the man principally responsible for that volume.

Ex. Enter the official proceedings and records of criminal trial, impeachment, courts-martial, etc., under the heading for the person or body prosecuted.

Ex. In an attempt to provide counter-evidence to the accusation that the literature of gays is not being represented in library collections a study was conducted.

Ex. Children charged with offense are usually at risk of detention between the time of arraignment and the time of hearing.

Ex. This book is an uncompromising exposure of the ideological mist that envelops romantics and romanticists.

Ex. The second document is a denouncement of slavery by Greenwich, who mobilizes the best tradition of scriptural exegesis to make his case.

Ex. This article describes the legal consequences of the perpetration of these crimes and procedural aspects of their prosecution.

Ex. Enter indictments as instructed in rule 21.36C1.

Ex. These denunciations make libraries look both sanctimonious and hypocritical for trying to save the world when they have failed to put ther own house in order.

Ex. The imputation was totally without basis and was motivated purely by malice.

----

* acusaciones = criminal charges.

* acusaciones de delito criminal = criminal charges.

* acusación + hacer = accusation + level.

* retirar una acusación = drop + a charge.

* suspender una acusación = stay + charge.

* * *

femenino

1)

a) ( imputación) accusation

b) (Der) charge

negó la acusación — he denied the charges

formular una acusación contra alguien — to bring charges against somebody

2) ( parte)

la acusación — the prosecution

* * *

= charge, impeachment, accusation, arraignment, exposure, denouncement, prosecution, indictment, denunciation, imputation.

Ex: No less prestigious an authority than a Royal Commission was appointed to inquire into the charges brought against the man principally responsible for that volume.

Ex: Enter the official proceedings and records of criminal trial, impeachment, courts-martial, etc., under the heading for the person or body prosecuted.

Ex: In an attempt to provide counter-evidence to the accusation that the literature of gays is not being represented in library collections a study was conducted.

Ex: Children charged with offense are usually at risk of detention between the time of arraignment and the time of hearing.

Ex: This book is an uncompromising exposure of the ideological mist that envelops romantics and romanticists.

Ex: The second document is a denouncement of slavery by Greenwich, who mobilizes the best tradition of scriptural exegesis to make his case.

Ex: This article describes the legal consequences of the perpetration of these crimes and procedural aspects of their prosecution.

Ex: Enter indictments as instructed in rule 21.36C1.

Ex: These denunciations make libraries look both sanctimonious and hypocritical for trying to save the world when they have failed to put ther own house in order.

Ex: The imputation was totally without basis and was motivated purely by malice.

* acusaciones = criminal charges.

* acusaciones de delito criminal = criminal charges.

* acusación + hacer = accusation + level.

* retirar una acusación = drop + a charge.

* suspender una acusación = stay + charge.

* * *

acusación

feminine

A

1 (imputación) accusation

una serie de acusaciones contra el gobierno a series of accusations against the government

2 ( Der) charge

negó la acusación he denied the charge

un crimen sobre el cual no existe ninguna acusación formal a crime for which no-one has ever been charged

formular una acusación contra algn to bring charges against sb

B

(parte): la acusación the prosecution

Compuesto:

acusación particular

private prosecution

* * *

acusación sustantivo femenino
a) ( imputación) accusation

b) (Der) charge

acusación sustantivo femenino
1 accusation: sus acusaciones me irritaron profundamente, their accusations irritated me deeply
2 Jur (cargo) charge (fiscalía, abogados) prosecution: la acusación presentó pruebas convincentes, the prosecution presented the court with some conclusive evidence
' acusación' also found in these entries:
Spanish:
cuento
- gravitar
- negación
- temeraria
- temerario
- concreto
- desmentir
- negar
- negativa
English:
accusation
- acquit
- bum rap
- case
- charge
- deny
- ill-founded
- indictment
- prosecution
- repudiate
- witness
- allegation
- grand
- prosecutor

* * *

acusación nf

1. [inculpación] accusation;
Der charge;
verter acusaciones (contra alguien) to make accusations (against sb);

negó todas las acusaciones she denied all the charges;

fueron juzgados bajo la acusación de terrorismo they were tried for having committed terrorist offences

2. Der [personas]
la acusación the prosecution

Comp
acusación particular private action;
la acusación popular = the prosecution which acts on behalf of pressure groups and other interested bodies in cases of public interest

* * *

acusación

f accusation

* * *

acusación nf, pl - ciones

1) : accusation, charge

2)

la acusación : the prosecution

* * *

acusación n accusation

Spanish-English dictionary > acusación
18 crap

I n
1) AmE sl

She's a junkie high on some crap all the time — Она наркоманка и всю дорогу балдеет от какой-нибудь гадости

2) vulg sl

Don't give me that crap! — Хватит мне мозги пудрить

I never heard so much crap in such a short time in my life — Я никогда еще за всю свою жизнь не слышал столько муры в течение такого короткого времени

His speech was just a load of crap — Он нес несусветную чушь

Tell him to cut out that crap, I have more important things for him to do — Скажи ему, чтобы он прекратил заниматься этой мурой, у меня для него есть более важные дела

The show was a crap — Не концерт, а тягомотина

Come on now, what's this crap? — Что это еще за ерунда?

I've had enough of your crap — Ты мне уже засрал все мозги

Cut the crap! — Кончай засерать мозги!

I don't believe that crap — Я не верю в эту муру

What kind of crap are you handing me? — Что ты тут мне еще за ахинею несешь?

3) vulg sl

Clear all this crap off the table — Убери всю эту херню со стола

That store sells crap — В этом магазине продают всякую дрянь

Why don't you just throw this crap away? — Почему ты не выбросишь эту дрянь?

Get your crap off my bed — Убери эту дрянь с моей постели

4) taboo

He went for a crap in the bathroom — Он пошел посидеть в туалете

The kid had a crap and a piss — Пацан сходил в туалет

I have to take a crap — Мне надо посидеть в туалете

5) taboo

There's a dog crap on the lawn — На газоне нагадила какая-то собака

Don't step in that crap — Смотри, не наступи на это говно
II vi taboo
Her dog is always crapping on the sidewalk — Ее собака постоянно гадит на тротуаре

I have to crap. Then I'll be right with you — Мне нужно посрать. Подождите меня пару минут
III vt vulg sl
Don't crap me! You're still in love with her! — Хватит мне мозги канифолить! Ты ее все еще любишь

You can't crap an old crapper — Тебе ему мозги не засрать, он сам кому хочешь засрет мозги
IV interj vulg sl
You gave her the bum's rush? Crap! — Ты с ней завязал? Не смеши меня, блин

Oh, crap, I broke it again — Ну, блин, снова сломал

The new dictionary of modern spoken language > crap
19 бездельничать

laze глагол:
sit back (бездельничать, расслабляться, откидываться назад)

lounge (бездельничать, слоняться, развалиться, сидеть развалясь, лениво бродить, стоять, опираясь)

laze (бездельничать, лентяйничать)

idle (бездельничать, лениться, работать вхолостую, лодырничать)

loaf (бездельничать, слоняться, шататься, лодырничать, зря терять время, болтаться без дела)

dawdle (бездельничать, волынить, слоняться без дела, зря тратить время, прокопаться, валандаться)

bum (бездельничать, лодырничать, жить за чужой счет)

fiddle about (бездельничать, шататься без дела)

lounge about (околачиваться, бездельничать, болтаться без дела, лениво бродить)

idle about (бездельничать, лениться)

mike (бездельничать, слоняться, отлынивать от работы)

drone (гудеть, бездельничать, жужжать, петь монотонно, читать монотонно, бубнить монотонно)

while away (коротать, бездельничать)

lollygag (бездельничать, лодырничать)

moulder (рассыпаться, разрушаться, бездельничать, разлагаться, распадаться, загнивать)

molder (рассыпаться, загнивать, разрушаться, бездельничать, распадаться, разлагаться)

fribble (бездельничать)

frowst (бездельничать, сидеть в духоте)

twiddle (вертеть, бить баклуши, играть, крутить, бездельничать)

dawdle away (бездельничать, зря тратить время)

have a mike (бездельничать)

do a mike (бездельничать)

lallygag (бездельничать, лодырничать)

fiddle-faddle (бездельничать, болтать вздор)

loiter away one's time (бездельничать, терять время)
словосочетание:
play hooky (прогуливать, бездельничать, удирать с уроков)

have a loaf (бездельничать)

have a good slack (ничего не делать, бездельничать)

put one's feet up (бездельничать)

twiddle one's thumbs (лодырничать, бить баклуши, бездельничать)

Русско-английский синонимический словарь > бездельничать
20 bummeln

v/i umg.

1. (ist) (schlendern) stroll; go for a stroll; ALLG.

2. (hat) (faulenzen) mess around; (trödeln) dawdle

3. bummeln gehen (Lokale besuchen) have a night out (on the tiles)

* * *

(trödeln) to dawdle; to lag;

(umhergehen) to saunter; to stroll

* * *
bụm|meln ['bʊmln]
vi

1) aux sein (= spazieren gehen) to stroll; (= Lokale besuchen) to go (a)round the pubs/bars etc; (= ausgehen) to go out on the town

im Park bummeln gehen — to go for or take a stroll in the park

2) (= trödeln) to dawdle, to hang about (inf)

3) (= faulenzen) to idle or fritter one's time away, to take it easy

* * *

(to move about lazily; to be inactive: I spent the day lounging about the house.) lounge

* * *

bum·meln

[ˈbʊml̩n]

vi

1. Hilfsverb: sein (spazieren gehen)

▪ [irgendwo] \bummeln to stroll [somewhere]

\bummeln gehen to go for a stroll

2. Hilfsverb: haben (fam: trödeln) to dilly-dally fam

* * *

intransitives Verb (ugs.)

1) mit sein stroll ( durch around)

bummeln gehen — go for or take a stroll

durch die Kneipen bummeln — go round the pubs (Brit. coll.); go on a pub crawl (Brit. coll.)

2) (trödeln) dawdle

bei den Schulaufgaben bummeln — dawdle over one's homework

3) (faulenzen) laze about; do nothing

* * *

bummeln v/i umg

1. (ist) (schlendern) stroll; go for a stroll; allg

2. (hat) (faulenzen) mess around; (trödeln) dawdle

3.

bummeln gehen (Lokale besuchen) have a night out (on the tiles)

* * *

intransitives Verb (ugs.)

1) mit sein stroll ( durch around)

bummeln gehen — go for or take a stroll

durch die Kneipen bummeln — go round the pubs (Brit. coll.); go on a pub crawl (Brit. coll.)

2) (trödeln) dawdle

bei den Schulaufgaben bummeln — dawdle over one's homework

3) (faulenzen) laze about; do nothing

* * *

v.

to stroll v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > bummeln

Страницы

См. также в других словарях:

Bum Phillips — Philips at a Houston Texans game with President George H. W. Bush. Date of birth September 29, 1923 (1923 09 29) (age 88) Place of birth … Wikipedia
bum — bum1 [ bʌm ] noun count INFORMAL 1. ) AMERICAN someone without a job or place to live who asks people for money in the street 2. ) AMERICAN a lazy person 3. ) someone who spends all their time doing an activity or being in a place they enjoy: a… … Usage of the words and phrases in modern English
bum about — phrasal verb bum around or bum about Word forms bum around : present tense I/you/we/they bum around he/she/it bums around present participle bumming around past tense bummed around past participle bummed around informal 1) [intransitive] to spend … English dictionary
bum around — phrasal verb bum around or bum about Word forms bum around : present tense I/you/we/they bum around he/she/it bums around present participle bumming around past tense bummed around past participle bummed around informal 1) [intransitive] to spend … English dictionary
bum — bum1 /bum/, n., v., bummed, bumming, adj., bummer, bummest. n. 1. a person who avoids work and sponges on others; loafer; idler. 2. a tramp, hobo, or derelict. 3. Informal. an enthusiast of a specific sport or recreational activity, esp. one who… … Universalium
Bum Bright — Harvey Roberts (Bum) Bright (October 6, 1920 in Muskogee, Oklahoma – December 11, 2004) was an oilman who was best known as owner of the Dallas Cowboys from 1984 to 1989. Early careerAfter graduating from high school Bright worked in the Texas… … Wikipedia
Cheeky Song (Touch My Bum) — Single by The Cheeky Girls from the album Partytime … Wikipedia
Yo! Bum Rush the Show — Infobox Album | Name = Yo! Bum Rush the Show Type = Album Artist = Public Enemy Released = January 26, 1987 Recorded = 1985 ndash;1986 at Spectrum City Studios, (Hempstead, New York) Genre = Political hip hop, East Coast hip hop, Hardcore hip hop … Wikipedia
...Baby One More Time — Baby One More Time … Wikipedia
Crime Time — redirects here. For the World Wrestling Entertainment tag team, see Cryme Tyme. Crime Time … Wikipedia
Soapy the bum — is the main character in O. Henry s classic story The Cop and the Anthem . He is a bum (ironically named Soapy even with his aversion to bathing) who enjoys getting locked up in jail for the winter months instead of sleeping outside.The story of… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

to have a bum time

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

to have a bum time

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: